---
ABCD sont des emballages de sirop d’érable faits de différents placages de bois naturels. Le graphisme est réalisé selon un code spécifique établi par les acériculteurs du Québec où chaque lettre désigne la teneur en sucre du sirop d’érable. Plus, le sirop est sucré,
plus sa couleur sera foncée. La lettre A représente donc le sirop clair et ainsi de suite jusqu’à la lettre D qui, elle, indique le sirop foncé.
---
ABCD are maple syrup packaging made of different natural wood veneers. The design is made according to a specific code established
by the Quebec maple syrup producers, where each letter indicates the sugar content of the maple syrup: the sweeter the syrup, the darker the colour. Therefore, the letter A represents the clear syrup, and so on, until the letter D, which represents the dark syrup.
---
Photographies du projet – Hans Laurendeau / Shoot Studio
ABCD sont des emballages de sirop d’érable faits de différents placages de bois naturels. Le graphisme est réalisé selon un code spécifique établi par les acériculteurs du Québec où chaque lettre désigne la teneur en sucre du sirop d’érable. Plus, le sirop est sucré,
plus sa couleur sera foncée. La lettre A représente donc le sirop clair et ainsi de suite jusqu’à la lettre D qui, elle, indique le sirop foncé.
---
ABCD are maple syrup packaging made of different natural wood veneers. The design is made according to a specific code established
by the Quebec maple syrup producers, where each letter indicates the sugar content of the maple syrup: the sweeter the syrup, the darker the colour. Therefore, the letter A represents the clear syrup, and so on, until the letter D, which represents the dark syrup.
---
Photographies du projet – Hans Laurendeau / Shoot Studio
